Saturday, 14 June 2014

Alfombra con vaqueros viejos / Rug made our of old jeans

¿Hola de nuevo! Últimamente ando liada con muchas cosas, y aunque sigo haciendo cositas el tema va lento.
Hoy os enseño lo último que he hecho. Necesitábamos una pequeña alfombra para poner debajo de una silla, y he hecho esta con unos pantalones vaqueros viejos. Primero he cortado en tiras de 3-4 cm de ancho la parte de las perneras. Después, esas tiras se van enrollando y se sujetan unas a otras mediante punto bajo a ganchillo, hecho con un hilo de algodón. Yo usé hilo azul, pero podría hacerse con otros colores que contrasten con la tela vaquera. 
¡Espero que os guste! Es laboriosa, pero fácil de hacer, y el resultado es muy bueno.

Hi again! I'm quite busy recently with many different things, and even when I keep doing things, they go too slowly.
Anyway, today I show you the last thing I've done. We needed a small rug to put under a chair, and I have done this one with some old jeans. Firstly, I cut the trouser leg in long stripes, 3-4 cm wide. Then, I rolled the stripes and join them through single crochet stitches, crocheted with a thing cotton yarn. I used blue yarn, but it could be done with other contrasting colors.
I hope you'll like it! It takes a lot of work, but it was easy to make and the result is quite good.




No comments:

Post a Comment

¡Muchas gracias por tus comentarios! Many thanks for comments!