Wednesday 18 April 2012

Colcha de ganchillo / crochetted granny square quilt

¡Hola!
Siempre quise hacerme una colcha de ganchillo. Como me gustan los cuadrados de colores (granny square), me lancé y así ha quedado la colcha. 
I always wanted to make a crochetted quilt. Since I like granny squares, I went for it, and this is the result.


Algunas lanas que tenía por casa eran demasiado gruesas, así que hice algunos cuadrados del mismo tamaño que el resto, pero diferente diseño. Y para unir unos cuadrados a otros usé punto de escapulario con lana de distinto color.
I also used some yarns to thick to be included in the squares. So I made other squares, same size but different desings. And I attached the squares with herringbone stitches, with several colored yarns.



Thursday 12 April 2012

Gemelos / Cufflinks

¡Hola!  Después del parón de la Semana Santa os enseño dos pares de gemelos, hechos simplemente con un par de nudos chinos de botón, en cordón de dos colores combinados. Así tenemos para elegir dependiendo de la ocasión.


Hi! After Easter break, I'm back to show you a pair of cufflinks, just made with two Chinese button knots, with cord of two colors. So you may have different combinations, to choose depending the occasion.