Monday 29 April 2013

Jersey "descapotable" / Convertible sweater

¡Hola! ¿Qué tal va este mes de abril que se nos termina? Espero que muy bien.
Para estos tiempos de primavera con fresquito mañanero y más calor al mediodía, os dejo una buena idea para un jersey de punto. Todo en él es totalmente normal excepto las mangas: están tejidas en dos piezas que se unen con botones, de manera que si tienes frío, los abrochas y tienes un jersey de manga larga. Y si tienes calor, pues las desabrochas y tienes un jersecito de manga corta. ¿No es genial? Espero que os guste tanto como a mí y os hagais uno parecido.



Hi there! How is this month going on? I hope very well. 
Today I just drop an idea for spring time, with this cool weather in the morning and quite warm at midday. It's just a normal swater, but the sleeves were knitted in two parts, which are linked together with buttons. In this way, if weather is cold, you just button it up and you have a long-sleeved sweater. If weather is warm, you unbutton and there you are, a nice short-sleeve sweater. I love this sweater, I hope you will use this idea and make one for yourself.



No comments:

Post a Comment

¡Muchas gracias por tus comentarios! Many thanks for comments!