Friday, 21 September 2012

Lámpara-esponja sorprendente / Amazing sponge lamp

¡Buenas!
Hoy os dejo un enlace interesante, de como hacer una sorprendente lámpara con forma de ¡esponja marina! Me gustaría probarlo, pero no sé si tengo tanta paciencia, jeje.

Hi! Today I'm just dropping an interesting link, showing how to make an amazing lamp, with marine sponge shape! I would like to try to make one, but I don't think I have enough patience.

http://www.designsponge.com/2012/09/diy-project-tape-sponge-lamp.html



Tuesday, 18 September 2012

Modernizando una vieja mesita / Night table upcycling

¡Hola! Hoy os voy a enseñar una puesta a punto de una vieja mesita, que estaba por ahí almacenada. Estaba pintada de un color verde un tanto feo, y algo deteriorada también. Así que lo primero fue lijarla a fondo para dejar la superficie bien uniforme y eliminar la mayor cantidad de la pintura verde posible.
Hi! Today I'm showing a furniture upcycling, working with an old night table we had at home. It showed a terrible green color, and also a bit damaged. Thus, it was firstly sanded, in order to get a smooth surface to work on and also to remove as much green color as posible.


Después, un par de manos de pintura blanca, lijando entre ellas.
After that, some white coats, sanding between them.


Y finalmente el color definitivo. Elegí un color entre morado y fucsia (en el centro), y mezclé una cantidad con blanco y otro poco con negro, así obtuve los tres tonos que se ven en la fotografía. Y una línea plateada de 1,5 cm para separar cada banda de la contigua. ¡¡Ha quedado muy chula!!
And finally, the definitive painting. I chose a purple-fucsia color (middle band), mixing some paint with white and some other with black, to get the tones seen in the picture. And a silver line of 1.5 cm wide to separate different colors. It looks so gorgeus now!!